Иран – Россия, Гнесинка – РГБ: новая книга о музыке мусульманского мира

24 марта состоялась презентация сборника научных статей «История и антропология музыки мусульманского мира: традиции регионов» – второго выпуска из серии «Ислам и музыка» в рамках проекта «Единство красоты». Книга вышла при поддержке Российской академии музыки имени Гнесиных и кафедры музыкального мастерства и современного исполнительства (статус кафедры ЮНЕСКО), Фонда исследований исламской культуры имени Ибн Сины и издательства «Садра». Кандидат искусствоведения, доцент кафедры истории музыки РАМ имени Гнесиных Тамила Махмудовна Джани-заде выступила в качестве составителя и научного редактора сборника, а также переводчика некоторых работ ученых.

В новой книге рассматриваются история и основные признаки музыкальной классики мусульманского Востока на примере стран Северной Африки, Ирана, Ирака, Турции, Азербайджана, Узбекистана и России. В издание вошли статьи ведущих мировых исследователей в этой области: Юргена Эльснера (Германия), Махмуда Геттата (Тунис), Шехеразады Касим Хасан (Ирак – Франция), Сураи Агаевой (Азербайджан), Александра Джумаева (Узбекистан), Гузэли Сайфуллиной (Россия) и многих других.

Тамила Махмудовна рассказала о создании и публикации книги: «Реализация проекта стала возможна благодаря инициативе Фонда Ибн Сины и его президента господина Хамида Хадавимогаддами. Я очень им благодарна. Сначала меня привлекли к нескольким переведенным статьям иранских авторов и попросили сделать сборник про музыкальные традиции Ирана – так в 2019 году вышла первая книга “Музыка в контексте ислама: традиции Ирана”. Тогда у меня возникла идея сделать сквозной проект “Ислам и музыка”, посвященный не композиторскому и не народному, а традиционному устно-профессиональному пласту в культуре мусульманского Востока – мугаму, макаму, макому и т.д. Особенность второго выпуска – собрание статей исторических, теоретических и философских не только про музыку Ирана, но и других стран Ближнего Востока и Средней Азии».

Презентация сборника – его и первую книгу представила Тамила Махмудовна – прошла в рамках мероприятия «Навруз-2023 в Ленинке» в Центре восточной литературы Российской государственной библиотеки. В программе вечера приняли участие генеральный директора РГБ Вадим Валерьевич Дуда и, среди специальных гостей, Чрезвычайный и Полномочный Посол Исламской Республики Иран в России Казем Джалали, президент Фонда Ибн Сины Хамид Хадавимогаддам, руководитель Культурного центра Хайяма Олег Венедиктович Акулиничев. Также была открыта новая выставка в Ленинке, посвященная книжной гравюре Ирана XIX-XX веков, а изюминкой вечера стали прозвучавшие газели персидских поэтов в исполнении студентов-иранистов ИСАА МГУ и выступление музыканта Амира Хатаи на сантуре.

Фото: пресс-служба Фонда исследований исламской культуры имени Ибн Сины