Ольга Данилевская родилась в Ленинграде.
В 2001 году окончила музыкальное училище имени М. А. Мусоргского, а в 2006 году Санкт-Петербургскую консерваторию имени Н. А. Римского-Корсакова (класс Э. В. Базанова). Ольга начала работать в качестве концертмейстера будучи студенткой училища им. Мусоргского.
Камерный репертуар пианистки охватывает музыку самых разных стилей от барокко до наших дней.
Ольга принимала участие в качестве концертмейстера в международных мастер-классах «Holland music sessions» (2001-2005 годы, Голландия), Międzynarodowa akademia muzyczna (2016-2018 годы, Польша).
С 2010 по 2022 Ольга работала концертмейстером в музыкальном училище им. Н. А. Римского-Корсакова (на вокальном и струнном отделениях). В 2020 году Ольга начала работать концертмейстером в Санкт-Петербургской консерватории в классе вокала.
Пианистка многократно удостаивалась звания «Лучший концертмейстер» на всероссийских и международных конкурсах.
Совместно с артистами оркестра Мариинского театра Ольга регулярно выступает в залах театра и на концертных площадках Санкт-Петербурга, исполняя разнообразный репертуар, включающий пьесы и камерные ансамбли для скрипки, альта и виолончели. Параллельно Ольга принимает участие в вокальных концертах, аккомпанируя солистам Мариинского, Михайловского театров и театра «Санкт-Петербург Опера»
В настоящий момент Ольга Данилевская является концертмейстером Российской Академии Музыки имени Гнесиных в классе Сергея Дмитриевича Решетова, а также ЦМШ-АИИ и музыкально-педагогическом институте имени М. М. Ипполитова-Иванова.